Tag Archives: sailboat

Maggio 2011


Diverse sono la novità per Maggio 2011:

 Navigazione in flottiglia Sabato 30 Aprile e 1° Maggio:  
 “WORK LESS, SAIL MORE”         “LAVORA MENO, NAVIGA DI PIU'”
Il Miglio Blue è lieta di organizzare la navigazione del 1° Maggio. Le imbarcazioni potranno avere provenienze differenti  Il programma prevede il giorno del Sabato l’ormeggio a Lipari. Degustazioni a bordo, ogni equipaggio preparerà una degustazione. La Domenica dopo un breve meeting a terra si terrà la navigazione a vela tra Lipari e Vulcano, pranzo in rada e fine della navigazione in flottiglia.   Partecipazione individuale, gruppi, famiglie. Navigate in tutta sicurezza e comfort con i vostri bimbi a bordo. Una delle nostre imbarcazioni sarà interamente dedicata ad una Crociera con e per bambini a bordo. Possibilità di locare l’intera imbarcazione e condurla in totale autonomia. Partecipate con la Vs. imbarcazione.  Sarà utile la tua adesione per poter organizzare al meglio!!

 Charter One-way Offerte 2011:
Sun Odyssey 45: In Siracusa 23/04, Out Portorosa 30/04, euro 1500,00   
Sun Odyssey 40: In Portorosa 21/05, Out Siracusa 27/05, euro 1200,00

Contattaci per sfruttare le offerte “last minute” per Maggio anche non one-way!

Eventi: Diverse regate sono previste per Maggio:
14 Maggio: Salina Cup con partenza da Milazzo a Salina
28/29 Maggio: 2° Ed. Eolian Cup con partenza e arrivo a Portorosa, intorno alle isole Eolie 70/100mls

Buona primavera a tutti!!

Il Miglio Blue
http://www.ilmiglioblue.com 

Translation: our news for this May: 1) group sailing event the weekend 30/04 and 01/05 at Lipari. Available cabin charter, sailboats, or join us with your own boat.  Mooring saturday night at Lipari, meeting Sunday morning and group sail to Vulcano and end of flottiglia.  2) several boats are available one-way at last minute prices (see above), don’t hesitate to contact us for requests in May. 3) several regatas will take place in the Aeolian this May (see above). Have a wonderful spring! 

Advertisements

Offerte Last Minute / Sicilia & le isole minori / Autunno 2010


Cari appassionati,

L’estate è ormai finita, ma il clima mite della Sicilia permette di godere delle bellezze delle sue isole minori (Isole Eolie, Isole Egadi, Ustica) anche durante l’autunno. Tante le offerte speciali per il mese di Ottobre riferite anche a brevi periodi come week- end. Non esitate a contattarci per offerte personalizzate.

Summer is over, but the mild climate of Sicily allows you to enjoy the beauty of its offshore islands (Aeolian Islands, Aegadian Egadi Islands, Ustica) even during the autumn.  Lots of special offers for the month of October, even for short periods such as weekends. Do not hesitate to contact us with your request.

Buon vento

San Vito lo Capo Cous Cous Fest


Notizia Il Miglio Blue: Manca poco al Cous Cous Fest!
La manifestazione, in programma a San Vito lo Capo dal 21 al 26
settembre 2010, giunge quest’anno alla sua tredicesima edizione, un
evento davvero ricco fatto di buon cibo, grande musica, degustazioni
guidate di vini, di prodotti tipici e serate gastronomiche di cucina
siciliana.  Per maggiori informazioni visualiza il sito internet del
Festival http://www.couscousfest.it/ .

Il Miglio Blue offre barche e posti in cabin-charter per la
festa.  Di giorno si veleggerà tra la riserva dello Zingaro e i
faraglioni di Scopello, la sera si rientrerà a San Vito lo Capo, dove
si portà godere il Cous Cous Fest.

Link utili Il Miglio Blue:
http://www.ilmiglioblue.com/italiano/basi-destinazioni.htm
http://www.ilmiglioblue.com/italiano/offerte_lastminute.htm

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

News Il Miglio Blue: The Cous Cous Fest is about to start!

The celebration, which takes place at San Vito lo Capo (a costal city
between Trapani and Palermo in Sicily, Italy) from September 21st to
26th, this year marks the 13th edition. The festival is an important
event based on excellent cuisine, fantastic musical preformances, wine
tasting, traditional products and cooking manifiestations about
Sicilian cuisine.  For more information visit the Festival website
http://www.couscousfest.it/the-event .

Il Miglio Blue offers boats and berths in cabin-charter for the
festival.  In the day enjoy sailing in the Nature Reserve of the
Zingaro and the islets of Scopello.  In the evening return to the
marina of San Vito lo Capo, and enjoy the Cous Cous Festival.

Il Miglio Blue Useful links
http://www.ilmiglioblue.com/english/bases_destinations.htm
http://www.ilmiglioblue.com/english/last-minute.htm