Monthly Archives: August 2014

Buon Ferragosto! Happy August 15th!


Cari Appassionati,

vi auguro buon ferragosto!
we wish you a happy August 15th (an Italian Holiday)!

Buon Vento!

Cristian
IL MIGLIO BLUE
http://www.ilmiglioblue.com
info@ilmiglioblue.com
(+39) 090 922 4163

Stromboli LAVA barca vacanza boating holiday


Cari Appassionati,

sono stato ieri a Stromboli e devo dirvi che sono rimasto commosso dalla bellezza della lava che scendeva dalla nuova bocca e percorreva la Sciara del Fuoco fino al mare. Di notte la montagna era illuminata dal colore spetacolare della lava. Non ho mai visto Stromboli cosi in tutta la mia vita e vi consiglio di venire al più presto e di non perdervi questa opportunità incredibile. Purtroppo, la disponibilità di barche in queste ultime settimane di Agosto è limitata, ma con la speranza che questa nuova eruzione di Stromboli duri un pò, organizzate la Vs. vacanza in barca (barca a vela, catamarano, yacht a motore, caicco, gommone) per questo Settembre! Contattaci con la Vs. richiesta e venite a vedere questo spettacolo di Stromboli.

Yesterday I was at Stromboli and I have to share with you that I was speechless with how beautiful it was to watch the lava flow from the new crater down the slopes of the Sciara del Fuoco and into the sea. At night the mountain was illuminated with the spectacular colours of the lava. I have never seen Stromboli like this in my entire life and I highly recommend that you come as soon as possible to not miss this incredible opportunity. Unfortunately, we have very limited availability of boats in the last weeks of August, but in the hopes that this new eruption of Stromboli will last for a while, you should organize your boating holiday this September (sailboat, catamaran, motor yacht, Turkish Gulet, or RIB)! Contact us with your request and come see the amazing show that Stromboli is putting on!

Buon Vento!

Cristian
IL MIGLIO BLUE
http://www.ilmiglioblue.com
info@ilmiglioblue.com
tel. (+39) 090 922 4163

Vacanza Eolie Egadi – Holiday Aeolian Aegadian boating


Cari Appassionati,

negli ultimi giorni abbiamo pubblicato diverse foto delle bellissime isole Siciliane su Ns. sito internet e sulla Ns. pagina Facebook, vedi link:
http://it-it.facebook.com/pages/Il-Miglio-Blue-charter-imbarcazioni-eolie-egadi-sicilia-spagna-caraibi/105176242873296
http://www.ilmiglioblue.com/italiano/archivio_immagini.htm
…ma, non limitatevi a godere le Isole solo dalle foto! Ci sono ancora barche disponibili!
Sfruttate queste occasioni per una vacanza indimendicabile! Vedi link dei Ns. last minute per un elenco delle barche ancora disponibili e contattarci con la Vs. richiesta!
http://www.ilmiglioblue.com/italiano/offerte_lastminute.htm

Over the past few days we have uploaded numerous photos to our website and facebook page of the beautiful Sicilian islands, see links above….. but, don’t limit yourself to enjoying the islands only through the photos! There are still boats available for charter! Take advantage of this opportunity for an unforgettable holiday, see our website for a list of available boats and contact us with your request!

Buon vento,

Cristian
IL MIGLIO BLUE
http://www.ilmiglioblue.com
info@ilmiglioblue.com
tel. 090 922 4163