Monthly Archives: March 2012

Evento Nautico – “SiSalpa” Portorosa – Nautical Event


Da Sabato 24 marzo a Domenica 1 aprile saremo presenti a Portorosa presso il “Blu Hotel” in occasione dell’Evento Nautico “SiSalpa”.  Nel Ns. stand verrà presentata la prima edizione della Ns. Guida Nautica realizzata per le Isole Eolie.  Per visualizzare l’anteprima e per maggiori informazioni clicca qui:

http://www.ilmiglioblue.com/italiano/servizi_trasferimenti_barche.htm

 

We will be present at Portorosa at the “Blu Hotel” From Saturday March 24th to Sunday April 1st for the Nautical Fair “SiSalpa”.  Presented at our stand will be the first edition of our Nautical Guide for the Aeolian Islands.  To see the cover and for more information click here:   http://www.ilmiglioblue.com/english/services.htm

Notizie 2012 – News 2012


La rivista Fare Vela del mese di Marzo e quelle  Bolina, Vela e Motore e Cruising World Magazine del mese di Aprile si sono interessate alla Ns. pubblicazione dedicandoci un articolo. Ricordiamo la  Ns. pubblicazione per il diporto nautico alle Isole Eolie. Informazioni nautiche/turistiche utili per il turismo nautico e alle attività ad esso collegate. Luoghi turistici di interesse nautico, marino, naturalistico, storico, eno-gastronomico e culinario nonché tutte le attività di svago ed intrattenimento presenti sulle Isole. Potrete visualizzare la copertina al link: http://www.ilmiglioblue.com/italiano/servizi_trasferimenti_barche.htm Informatevi per ricevere la Vs. copia!!

The magazine FareVela for the month of March and Bolina, Vela e Motore and Cruising World Magazine for the month of April will publish articles about our nautical guide for the Aeolian Islands, which has useful tourist and marine information about where to moor, sites to see, history, cuisine, entertainment, etc.  See the cover on: http://www.ilmiglioblue.com/italiano/servizi_trasferimenti_barche.htm Contact us to receive your copy.