Evento Nautico – “SiSalpa” Portorosa – Nautical Event


Da Sabato 24 marzo a Domenica 1 aprile saremo presenti a Portorosa presso il “Blu Hotel” in occasione dell’Evento Nautico “SiSalpa”.  Nel Ns. stand verrà presentata la prima edizione della Ns. Guida Nautica realizzata per le Isole Eolie.  Per visualizzare l’anteprima e per maggiori informazioni clicca qui:

http://www.ilmiglioblue.com/italiano/servizi_trasferimenti_barche.htm

 

We will be present at Portorosa at the “Blu Hotel” From Saturday March 24th to Sunday April 1st for the Nautical Fair “SiSalpa”.  Presented at our stand will be the first edition of our Nautical Guide for the Aeolian Islands.  To see the cover and for more information click here:   http://www.ilmiglioblue.com/english/services.htm

Notizie 2012 – News 2012


La rivista Fare Vela del mese di Marzo e quelle  Bolina, Vela e Motore e Cruising World Magazine del mese di Aprile si sono interessate alla Ns. pubblicazione dedicandoci un articolo. Ricordiamo la  Ns. pubblicazione per il diporto nautico alle Isole Eolie. Informazioni nautiche/turistiche utili per il turismo nautico e alle attività ad esso collegate. Luoghi turistici di interesse nautico, marino, naturalistico, storico, eno-gastronomico e culinario nonché tutte le attività di svago ed intrattenimento presenti sulle Isole. Potrete visualizzare la copertina al link: http://www.ilmiglioblue.com/italiano/servizi_trasferimenti_barche.htm Informatevi per ricevere la Vs. copia!!

The magazine FareVela for the month of March and Bolina, Vela e Motore and Cruising World Magazine for the month of April will publish articles about our nautical guide for the Aeolian Islands, which has useful tourist and marine information about where to moor, sites to see, history, cuisine, entertainment, etc.  See the cover on: http://www.ilmiglioblue.com/italiano/servizi_trasferimenti_barche.htm Contact us to receive your copy.

La Rotta del C&M è stata spostata al 22 Ottobre


Data la natura della manifestazione e viste le pessime condizioni meteo previste la Rotta del Cappero e della Malvasia è stata spostata al 22 ottobre.

Regata del cappero e della malvasia


La “Rotta del Cappero e della Malvasia” è giunta alla sua XX edizione. La manifestazione si svolgerà il 15 ottobre 2011 con partenza dalle acque antistanti Portorosa e arrivo a Vulcano, località Gelso.

Cena e premiazione in serata. Rientro Domenica sera a Milazzo dopo aver veleggiato tra le Eolie.

Diverse le imbarcazioni disponibili per partecipare all’evento.

 

Contattaci e informa i tuoi amici.

Buon vento!

 

Cristian

IL MIGLIO BLUE

via Spiaggia di Ponente, 91
98057 Milazzo (Me) Italia
_____________________________________________ 
    
    http://www.ilmiglioblue.com
    email: info@ilmiglioblue.com
    Tel./Fax (+39) 090 922 4163
    Mob: (+39) 338 756 222 9 
    iscrizione al ruolo dei mediatori marittimi CCIAA Messina N.10
_____________________________________________

 

Le informazioni contenute nella presente comunicazione e i relativi allegati possono essere riservate, e sono comunque destinate esclusivamente al destinatario sopraindicato. La diffusione, distribuzione e copiatura del documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diversi dal destinatario è proibita, sia ai sensi dell’art. 616 c.p., che ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003. Se pensa di avere ricevuto questo messaggio per errore, Lo Cestini!  Il vostro indirizzo e-mail può provenire da contatti commerciali, iscrizione a newsletter, o servizi di pubblico dominio.  I Vostri dati sono gestiti in ottemperanza alle norme vigenti in materia di Privacy, in qualsiasi momento potete richiedere la cancellazione del Vostro indirizzo e-mail dai nostri archivi.

 

The information contained in this communication and its attachments may be confidential, and are destined exclusively for the addressee indicated above.  The dissemination, distribution or copying of the document transmitted by any party other than the addressee is prohibited by law by both Art. C.p. 616 and D. Decree No 196/2003.  If you think you have received this message in error, delete it!  Your e-mail address came to us by means of business contacts, newsletter subscription, or services in the public domain.  Your data is managed in accordance with the current regulations regarding the Privacy, at any moment you can request deletion of your e-mail address from our files.

Ultime disponibilità Cous Cous Festival


Cari Appassionati,

 in merito all’ultima newsletter sulla disponibilità delle imbarcazioni in concomitanza con l’evento Cous Cous Festival, ci teniamo a sottolineare che, oltre alle imbarcazioni precedentemente offerte (comunque disponibili con ulteriori sconti e anche per periodi inferiori alla settimana), anche altre imbarcazioni saranno disponibili. Sono inoltre disponibili ancora cabine su barche a vela per imbarchi individuali.

 Considerati i successi degli anni precedenti, sarà un Ns. piacere organizzare insieme la presenza a questa manifestazione.

 LO STAFF

Cous Cous – San Vito lo Capo – 2011


Cari appassionati, 

ci sono barche ancora disponibili per la festa del Cous Cous a San Vito lo Capo (20-25/09). 

Vedi il seguente link: http://www.couscousfest.it/ per dettagli sull’evento.

Di seguito la Ns. disponibilità per la settimana 17-24 settembre 2011:

€ 1.890 – Dufour 325 Marsala
€ 2.970 – Dufour 455 Marsala
€ 3.420 – Nautitech 40 Marsala
€ 4.000 – Sun Odyssey 44i Marsala
€ 4.300 – Lagoon 380 Marsala
€ 4.770 – Dufour 525 Marsala

Le quote “locazione” comprendono: locazione imbarcazione, IVA, la copertura assicurativa Kasko, tender, ormeggio presso la base la prima e l’ultima notte. Le quote “locazione” non comprendono: Extra (pulizia finale, motore fuoribordo, biancheria), skipper (su richiesta), carburante, cambusa (il vitto dell’equipaggio è a Vs. carico), ormeggi, transfer aeroporto.

Restiamo a disposizione.
Buon vento,

IL MIGLIO BLUE

TRANSLATION: there are still boats available for the Cous Cous festival at San Vito lo Capo (20-25/09).  See the following link: http://www.couscousfest.it/ for more information about the event. See list of available boats indicated above. Don’t hesitate to contact us with your request.

Last minute Settembre


Cari appassionati,

la bella stagione continua, approfittate delle prime settimane di settembre!

Ci sono barche ancora disponibili in offerta speciale per godersi gli ultimi giorni di vacanza tra le isole.

Alcune offerte sono pubblicate sul Ns. sito:

http://www.ilmiglioblue.com/italiano/offerte_lastminute.htm

Buon vento!
Lo Staff

Translation: several boats are still available for the first weeks of September!See our website for some of the special offers. Good sailing!